-
1 terrain pétrolifère
нефтеносная порода; нефтеносная площадьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain pétrolifère
-
2 terrain pétrolifère
Французско-русский универсальный словарь > terrain pétrolifère
-
3 terrain pétrolifère prouvé
= terrain pétrolifère reconnu площадь с доказанной нефтеносностьюDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain pétrolifère prouvé
-
4 terrain pétrolifère reconnu
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain pétrolifère reconnu
-
5 terrain
m1) горная порода; отложения; массив2) местность3) площадка; участок•- terrain anisotrope
- terrain aquifère
- terrain arénacé
- terrain argileux
- terrain boulant
- terrain compact
- terrain connu
- terrain consistant
- terrain coquiller
- terrain détritique
- terrain dur
- terrain ébouleux
- terrain encaissant
- terrain environnant
- terrain exploré
- terrain de faille
- terrain ferme
- terrain fissuré
- terrain hétérogène
- terrain imbibé d'eau
- terrain imperméable
- terrain inconsistant
- terrain inexploité
- terrain de mauvaise tenue
- terrain meuble
- terrain mort
- terrain mouvementé
- terrain perméable
- terrain pétrolifère
- terrain pétrolifère prouvé
- terrain pétrolifère reconnu
- terrain peu accidenté
- terrain plastique
- terrain plat
- terrain présentant des possibilités en pétrole
- terrain primitif
- terrain productif
- terrain quaternaire
- terrain de recouvrement
- terrain résistant
- terrain rocheux
- terrain sableux
- terrain salifère
- terrain schisteux
- terrain sec
- terrain sédimentaire
- terrain solide
- terrain sous-jacent
- terrain stérile
- terrain stratifié
- terrain sus-jacent
- terrain tendre
- terrain tertiaire
- terrain triacique
- terrain volcanique -
6 pétrolifère
adj. нефтено́сный, нефтяно́й;une région (un terrain) pétrolifère — нефтено́сный райо́н (уча́сток)une couche pétrolifère — нефтяно́й <нефтено́сный> слой;
-
7 champ
I.champ1 [∫ɑ̃]1. masculine nouna. fieldb. ( = domaine) fieldc. (Photography, cinema) field2. plural masculine nounchamps ( = campagne) countryside3. compounds► champ d'action or d'activité sphere of activity► champ de tir ( = terrain) shooting rangeII.masculine noun* * *ʃɑ̃
1.
nom masculin1) ( terre cultivable) field2) ( domaine) fieldle champ est libre, on peut y aller — the coast is clear, we can go ahead
3) Photographie, Cinéma field4) Physique, Linguistique, Mathématique field
2.
à tout bout de champ (colloq) locution adverbiale all the timePhrasal Verbs:* * *ʃɑ̃p1. nm1) (pour la culture) field2) (= domaine d'activité ou de recherches) fieldle champ de qch [recherches, santé, protection sociale, échanges] — the field of sth
élargir le champ de qch [recherche, expérimentation, compétence] — to extend the scope of sth
3) INFORMATIQUE, [base de données] field4) PHOTOGRAPHIEsur le champ — straight away, at once
2. champs nmpl(= campagne)à travers champs [courir, passer, marcher] — across the fields
* * *A nm1 ( terre cultivable) field; dans un champ de colza in a field of rapeseed; des champs de coton cotton fields; couper or prendre à travers champs to cut across the fields; travailler aux champs to work in the fields; se promener dans les champs to walk in the fields; en pleins champs in open country;2 ( étendue) field; champ de glace ice field; champ de neige snowfield; champ pétrolifère or de pétrole oil field; champ de dunes dunes (pl);3 ( domaine) field; mon champ d'action/de recherche my field of action/of research; le champ culturel/politique the cultural/political arena; le champ des polémiques/investigations the scope of the controversies/investigations; le champ est libre, on peut y aller lit the coast is clear, we can go; fig the way is clear, we can go; avoir le champ libre to have a free hand; laisser le champ libre à qn gén to give sb a free hand; ( en se retirant) to make way for sb;4 Phot, Cin field; le champ visuel the field of vision; être dans le champ to be in shot; entrer dans le/sortir du champ to come into/go out of shot; être hors champ [personnage] to be offscreen ou out of shot; une voix hors champ an offscreen voice; prendre du champ fig to stand back;5 Phys field; champ acoustique/électrique/magnétique sound/electric/magnetic field;6 Ling field; champ conceptuel/dérivationnel/lexical/sémantique conceptual/derivational/lexical/semantic field;7 Math field; champ de vecteurs/scalaires/tenseurs vector/scalar/tensor field;champ d'aviation airfield; champ de bataille Mil, fig battlefield; champ de courses racecourse GB, racetrack; champ d'épandage sewage farm; champ de foire fairground; champ de manœuvre training area; champ de mines minefield; champ opératoire ( linge) sterile towel; ( zone) operative field; champ de tir ( terrain d'exercice) firing range; ( portée) range; champ de tir aérien bombing range; champs ouverts open fields.mourir au champ d'honneur to be killed in action.[ʃɑ̃] nom masculin1. AGRICULTURE field2. [périmètre réservé]a. ARMEMENT [terrain] rifle rangeb. [portée d'une arme] field of firea. [pour observer] to step backb. [pour réfléchir] to stand backc. [pour sauter] to take a run-up4. CINÉMA & PHOTOGRAPHIEchamp électrique/magnétique electric/magnetic field6. FOOTBALL7. HÉRALDIQUE field8. INFORMATIQUEchamp opératoire/visuel field of operation/view11. MILITAIREa. (sens propre) battlefield, battleground12. MYTHOLOGIEles champs Élysées ou Élyséens the Elysian Fields————————champs nom masculin pluriel————————sur le champ locution adverbiale -
8 résistivité
fсопротивляемость; удельное сопротивление- résistivité de la boue
- résistivité du cake
- résistivité de cisaillement
- résistivité conventionnelle
- résistivité de la couche saturée en eau à 100%
- résistivité de l'eau de gisement
- résistivité de l'eau interstitielle
- résistivité électrique
- résistivité enregistrée avec une électrode
- résistivité des épontes
- résistivité du filtrat de boue
- résistivité d'une formation
- résistivité de la formation envahie par le filtrat de boue
- résistivité de la formation non contaminée
- résistivité horizontale
- résistivité réelle de la roche
- résistivité de la roche
- résistivité des roches couvertures
- résistivité des roches sous-jacentes
- résistivité spécifique
- résistivité du terrain
- résistivité verticale
- résistivité vraie de la couche
- résistivité vraie de la roche
- résistivité de la zone envahie
- résistivité de la zone lavée
- résistivité de la zone lessivée
- résistivité de la zone lessivée dans une couche pétrolifèreDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistivité
См. также в других словарях:
pétrolifère — [ petrɔlifɛr ] adj. • 1867; de pétrole et fère ♦ Qui contient, fournit du pétrole. Champ pétrolifère. Gisement pétrolifère. ● pétrolifère adjectif Qui contient du pétrole. ● pétrolifère (difficultés) adjectif Sens Ne p … Encyclopédie Universelle
Le Grand Bluff — est un film français réalisé en 1957 par Patrice Dally Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Guy Favieres — Guy Favières Guy Favières et Ina Claire Guy Favières, dit Favières, né le 1er juin 1876 à Paris où il est mort le 30 mars 1963, est un acteur français … Wikipédia en Français
Guy Favières — et Ina Claire Guy Favières, dit Favières, né le 1er juin 1876 à Paris où il est mort le 30 mars 1963, est un acteur français … Wikipédia en Français
L'Or noir de l'Oklahoma — Données clés Titre original Oklahoma Crude Réalisation Stanley Kramer Scénario Marc Norman Acteurs principaux George C. Scott (Mason) Faye Dunaway (Lena Doyle) … Wikipédia en Français
L’Or noir de l'Oklahoma — L Or noir de l Oklahoma L’Or noir de l Oklahoma Titre original Oklahoma Crude Réalisation Stanley Kramer Acteurs principaux George C. Scott (Mason) Faye Dunaway (Lena Doyle) John Mills (Cleon Doyle) Scénario Marc Norman Musique … Wikipédia en Français
Paul Pauley — Pauley ou Paul Pauley, nom de scène de Paul Eugène Louis Marien, est un acteur et chanteur français, né le 18 février 1886 à Paris 5e[1], et mort le 13 mai 1938 dans cette même ville. Sommaire 1 Parcours … Wikipédia en Français
Chotin, André — (January 26, 1892, Paris, France January 10, 1954, Paris, France) Having graduated from the Arts Déco, he moved to Hollywood, California, USA, at the invitation of Dr. Kalmus, the creator of Technicolor. Known as a dependable French technical… … Encyclopedia of French film directors
champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… … Encyclopédie Universelle
zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et … Encyclopédie Universelle
zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… … Encyclopédie Universelle